– А что делать надо?

– По-гречески говорить. То есть переводить. Сможешь?

– Попробую, – пожал плечами Тимоха. – Худо-бедно по-ихнему шпрехаю. Насобачился...

Выбравшись из машины вслед за Логиновым, он закрыл ее и сунул ключи в карман. Виктор первым шагнул к невысокому крылечку. Тимоха двинулся следом...

58

Греция, Афины,

август 2004 года

Офис, который был нужен Виктору, располагался на втором этаже. Логинов с Тимохой поднялись по лестнице и подошли к нужной двери. Она оказалась запертой. Виктор ткнул пальцем в кнопку переговорного устройства. Пару секунд их рассматривали через видеокамеру, потом в динамике послышался хрипловатый греческий бас.

– Что угодно господам? – с ходу включился Тимоха в роль переводчика.

– Скажи, что я хочу арендовать складское помещение, – пожал плечами Логинов.

Тимоха перевел, выслушал ответ и повернул голову к Виктору:

– Спрашивает, как тебя зовут...

– Скажи Иванов. Бизнесмен из России.

– А кто порекомендовал тебе обратиться к господину Цалухидису?

– Господин Апостолакис, – одними губами улыбнулся Логинов.

Динамик что-то буркнул и умолк. Дверь так и осталась закрытой.

– Не понял? – посмотрел на Тимоху Виктор.

– Сказал – ждите... – пожал плечами таксист. Потом спросил: —А на фига ФСБ склад в Греции? А, Витя?

– Для амуниции. Филиал будем открывать, – буркнул Логинов, окидывая хмурым взглядом косяки.

Эта игра через закрытую дверь в «Что? Где? Когда?» ему здорово не понравилась. Он старался не зацикливаться на этом, но мысль о том, что Блонди находится в руках арабов, здорово давила ему на психику. Даже больше, чем то, что он теперь являлся по греческим законам опаснейшим преступником...

Логинов с трудом сдерживался, чтобы тут же не приступить к активным действиям. Например, не попробовать вывалить к чертям собачьим офисную дверь. Но без применения спецсредств это было абсолютно нереально. Дверь оказалась бронированной, наглухо приваренной к уходящим в толстые стены анкерам. В таких делах Логинов разбирался – без спецзаряда «Ключ» к такой двери не подступишься, только каблуки зря посбиваешь.

Тимоха почесал у себя за ухом и переступил с ноги на ногу. Он как раз хотел еще что-то спросить, но тут дверь вдруг отворилась. За ней стоял одетый в цивильное секьюрити.

Логинов одним профессиональным взглядом окинул его с ног до головы. Метр девяносто пять роста, под центнер веса. Когда-то хорошо натренированный, но явно потерявший былую форму. Лицо без признаков особого интеллекта. Оружия и спецсредств при себе нет.

Охранник тоже обшарил гостей взглядом. Немного испачканная в нескольких местах одежда Виктора привлекла его внимание, а вот спрятанный за поясом под рубахой навыпуск пистолет – нет. В общем, хреновый из него был профессионал.

Переведя взгляд на Тимоху, секьюрити что-то буркнул и отступил в сторону. Таксист кивнул Логинову:

– Говорит, проходите. Господин Цалухидис вас сейчас примет.

Логинов шагнул через порог. Комната, в которой сидел у двери офиса охранник, была совсем крошечной. Зато за приоткрытой дверью виднелась довольно просторная и современно обставленная приемная.

Виктор вошел в нее первым. Справа за столом сидела довольно симпатичная секретарша-гречанка. Дежурно улыбнувшись, она кивнула на кожаный диван и что-то сказала.

– Добрый день. Садитесь, пожалуйста, – перевел Тимоха. – Господин Цалухидис сейчас освободится...

Логинов задумчиво посмотрел на дверь кабинета, но решил не форсировать события и плюхнулся на диван. Взяв со стола журнал на английском, он принялся его листать.

Тимоха нашел себе занятие поинтереснее. Облокотившись о подлокотник дивана, таксист принялся раздевать глазами гречанку. Та, хоть и была занята работой, это, конечно, заметила – женщины такое всегда замечают. Подняв глаза, она едва заметно улыбнулась. Тимоха обнажил в сладострастной ухмылке почти все свои фиксы и пробормотал:

– Я бы ее трахнул! Как считаешь, Витек? А?

– Ты же только полчаса назад клялся в любви к русским блядям и говорил, что лучше их нет никого на свете, – хмуро сказал Логинов, не поднимая глаз от журнала.

– Не, ну это да... – еще шире улыбнулся Тимоха. – Но эта гречка очень даже ничего. У них тоже отпадные телки попадаются. Редко, правда. Я с одной в своей тачке трахался. Подмахивала будь здоров... Как найдешь свой склад, Витек, можно будет снять пару телок или даже эту с подругой и ломануться на море расслабиться. Слышь, Витек?

– Слышу, слышу...

– Так че, может, пока этот Залупидис сопли жует в своем кабинете, подкатиться к этой гречке насчет культурного траха? Пусть пока вызвонит подругу? А?

Логинов наконец оторвался от журнала и с интересом посмотрел на Тимоху. Жизнелюбие соотечественника просто поражало его. Окажись Тимоха в реанимации, он наверняка и там бы клеил опутанных проводами и трубочками «телок», закидывая удочки насчет культурного траха. Если врачи окончательно откачают, конечно.

Тимоха взгляд Логинова расценил по-своему. И тут же подорвался с дивана:

– Сейчас, Витя! Организуем тебе подружку, не боись...

– Успокойся, – с улыбкой придержал таксиста Виктор. – Трахаться в машине – это негигиенично. Уролог будет потом недоволен. Тем более у нас сегодня совсем другая программа.

– Но... – хотел было возразить Тимоха, однако не успел.

На столе у секретарши зажужжал телефон. Девушка подняла трубку и секунду спустя кивнула на дверь.

– Проходите! Господин Цалухидис вас ждет... – тоскливым голосом перевел Тимоха.

Логинов быстро поднялся и прошел к двери кабинета. Тимоха чуть отстал, с сожалением оглянувшись на секретаршу.

В кабинете господина Цалухидиса было прохладно. Кабинет был не очень большой, но уютный. У глухой стены на полках стояли модели парусников.

Сам господин Цалухидис оказался толстяком с почти лысой головой, розовыми щеками и двойным подбородком. Не вставая из-за стола, он снял с носа очки с позолоченными дужками и кивнул на стулья.

– Прошу садиться... – перевел Тимоха, умудрившийся, даже переступив порог кабинета, таращиться назад на секретаршу.

– Шею свернешь, – буркнул Виктор.

– Что?.. – наконец повернул голову Тимоха.

– Дверь закрой.

– А-а... – кивнул таксист и с сожалением закрыл за собой дверь.

Господин Цалухидис, закусив дужку очков, с некоторым удивлением следил за гостями, задержавшимися у двери и шушукающимися на непонятном языке. Немного подумав, он вроде бы как невзначай сунул руку под стол и нажал там какую-то кнопку.

Логинов уловил это движение и незаметно улыбнулся. Пройдя к столу, он быстро присел. То же самое сделал и Тимоха.

– Итак, – снова водрузил очки на нос Цалухидис, – чем могу служить?

Логинов дождался перевода и быстро сказал:

– Мы хотим арендовать у вас склад.

– Занимаетесь торговлей?

– Да.

– Ну что же, свободные помещения у нас есть... Но прежде чем говорить о сотрудничестве, не могли бы вы снабдить меня своей визитной карточкой, господин... господин... э-э...

– Петров! То есть Иванов! – не очень ловко подсказал Тимоха, мысли которого, судя по всему, по-прежнему были заняты секретаршей босса.

Логинов недовольно посмотрел на него. Тимоха скорчил виноватую гримасу – мол, прости, Витек, вырвалось. Потом спросил уже вслух:

– Так что этому дятлу сказать насчет визитки? Он, типа, ждет.

– Скажи, что визитки у меня как раз сегодня закончились, а новую пачку я забыл в гостинице. А еще скажи, что это не к спеху. Я просто хочу арендовать склад, который сейчас занимает Апостолакис. Поэтому я хочу съездить на место и посмотреть, подойдет ли мне инфраструктура.

– Чего подойдет?.. – уставился на Логинова Тимоха.

– Инфраструктура. Ну – удобные ли там подъезды и все такое...

– А-а, так бы и сказал... – кивнул Тимоха и, с трудом подбирая слова, начал переводить сказанное.